Interpreting
We offer complete interpreting services including event organization in all language combinations. We regularly provide interpreting services for business meetings, live TV broadcasts, conferences, contract negotiations and other events which require either consecutive or simultaneous interpreting.
Consecutive interpreting
Basic interpreting service for business meetings, trainings, negotiations, etc. The interpreter is physically present and has a direct role in facilitating the discussion. The source-language speaker makes pauses and leaves enough time for the interpreter to summarize and logically interpret the preceding statements into the target language.
High-level consecutive interpreting
A more demanding type of consecutive interpreting with higher demands placed on the interpreter’s skills. This may involve interpreting for a larger group of people with extensive use of professional terminology, longer periods of work, contract negotiations, etc.
Simultaneous interpreting
Interpreting simultaneously with the speaker’s statements. Frequently used at conferences, press events, presentations, etc. The interpreter listens to the speaker and simultaneously interprets for the listeners. This is the most challenging type of interpreting and usually utilizes specialized interpreting equipment including an isolation booth for the interpreters. Two interpreters are usually used for booth interpreting for each language.
Legal interpreting
Legal interpreting by interpreters certified by the Ministry of Justice of the Czech Republic. It involves the interpreting of legal and court proceedings.
Please contact us for a price calculation for your interpreting and we will be happy to give you further details.
Contacts:
formanek@aedit.cz
+420 257 535 305
