Übersetzung
Wir bieten komplette Übersetzungsdienste in 60 Sprachen an. Dank der langjährigen Erfahrung unserer Übersetzer und Korrektoren können wir die Verantwortung für hochwertige Übersetzungen in mehr als 70 Fachgebieten übernehmen.
Übersetzungsarten
- Übersetzung von beinahe allen Textarten
- Expressübersetzung
- gerichtlich beglaubigte Übersetzung
- langfristiges Übersetzen auf der Grundlage einer individuellen Mitarbeit
- umfangreiche Übersetzungsaufträge in Zusammenarbeit mit Verlagen
- Übersetzung unter Verwendung von Übersetzungsinstrumenten (SDL Trados 2007 Professional, Transit XV und Déjà Vu X)
Überdies bieten wir
- konsequente Kontrolle jedes Auftrags
- alle Arten von Korrektur (sprachliche, fachliche, stilistische, Vordruckkorrektur, Korrektur durch Muttersprachler)
- große Erfahrungen haben wir auf dem Gebiet der Übersetzung von technischen Handbüchern, Zertifikaten, Sicherheitsblättern, von Rechtsdokumentation, Pressemitteilungen und Jahresberichten, Präsentationen, Websites, der Belletristik und der Fachliteratur
- mehr als 500 externe Übersetzer und Korrektoren
Wünschen Sie eine Preiskalkulation für einen Übersetzungsauftrag? Dann wenden Sie sich bitte direkt an unsere Mitarbeiter, die Ihnen nähere Auskunft geben werden.
Kontakte:
preklady@aedit.cz
+420 257 535 305
