Sulla società AEDIT
Agenzia di traduzione AEDIT s.r.o. già dall’inizio dell’anno 2006 offre il servizio completo di traduzione ed interpretariato ai numerosi partner cechi ed esteri. I nostri clienti fanno parte delle società importanti del settore automobilistico, meccanico o farmaceutico, nonché case editrici, studi legali o soggetti importanti commerciali. Come fornitore qualificato dell’amministrazione di stato collaboriamo anche con gli enti di stato.
La politica della nostra agenzia di traduzione è basata sui criteri seguenti:
Qualità di traduzione
Il termine „qualità“ rappresenta per noi una scelta accurata dei traduttori interni e collaboratori esterni e correttori e controllo coerente di tutti i processi di ogni commissione. Per tale motivo collaboriamo sopratutto con i laureati dell’Istituto di translatologia dell’Università di Filosofia di Carlo di Praga e ogni traduzione viene sottoposta alla successiva correzione specializzata e linguistica.
Discrezione
Tutti i nostri dipendenti, nonché i nostri traduttori esterni e correttori sono obbligati a trattare tutte le informazioni e materiali del committente con discrezione. Contemporaneamente si impegnano a mantenere il segreto commerciale.
Puntualità
Grazie ad un avviato sistema dei calcoli e commissioni siamo in grado ad informarvi immediatamente sul termine di consegna, cui rispetto è essenziale per noi.
Accessibilità
L’accento principale poniamo sulla perpetuazione della clientela attuale. In caso di una collaborazione a lungo termine possiamo offrire i prezzi avvantaggiati fatti su misura ai clienti.
